CHILI, PAR LA RAISON OU PAR LA FORCE